‘On Your Feet’, la gloria de Gloria y Emilio Estefan

                            Es una historia real de cómo puede alcanzarse el ‘sueño americano’. Inmigrantes que llegan con poco más que sus esperanzas y sus talentos y que, a pesar de los muchos obstáculos que significa un nuevo país con distinta cultura, idioma y sistema social, salen adelante y se convierten en íconos, en ejemplos a seguir para toda su comunidad, para todo emigrante o exiliado. Como dijera la propia Gloria Estefan al finalizar la función de estreno de <em>On Your Feet</em>, en el Arsht la noche del viernes: “Esta es una historia de Miami. Por eso esta gira tenía que comenzar aquí, porque ustedes la entienden mejor que nadie”. Fue un gesto hermoso y sincero de la diva que, al igual que su esposo Emilio, inspiraron esta obra maestra. Con un libreto excelente de Alexander Dinelaris, ganador de un Oscar por su guion de <em>Birdman</em>, y con música de Gloria, Emilio, Miami Sound Machine (MSM) y otros, la obra, que arrancó esa noche su gira nacional, arrebató al público miamense.




                            Estrenada en 2015, en Chicago, y luego en Broadway, la obra gusta al público de todas las edades. Muchos de los que asistimos a esta función fuimos testigos de la evolución de la cantante y su esposo y productor desde la MSM hasta su estrellato en solitario. También sentimos su accidente, que la dejó por un tiempo en un sillón de ruedas, casi como un golpe personal, pero la obra atrae a nuevas generaciones que son seducidas no solo por la historia, sino por la excelente música que no pasa de moda. La salsa, apoyada en los ritmos cubanos que llevan Gloria y Emilio en su sangre, al cruzar hacia el inglés se enriquece, ampliando el horizonte de la herencia musical de un país que puso a bailar al mundo desde las habaneras del siglo XIX hasta la salsa de hoy, pasando por ritmos como el danzón, el mambo, la rumba y el chachachá.




                            El éxito de esta producción es fruto de un trabajo conjunto de brillantes técnicos, profesionales y artistas. Christie Prades, como Gloria, conmueve tanto por su entrega total, que hasta ella misma lloró ante la ovación final de pie. Mauricio Martínez, como Emilio, está igualmente a la altura de su personaje. Parejamente meritorias, en sus brillantes papeles menores, están Nancy Ticotin, como la madre, Alma Cuervo, como la abuela, y Jason Martínez, como el padre. El resto del reparto, y especialmente, los niños, también merecieron su ovación.




                            La coreografía de Sergio Trujillo, impecablemente interpretada por el elenco, es otro puntal de la obra; y por supuesto, la dirección general de Jerry Mitchell, que supo darle al espectáculo la organización necesaria para que fluyera como en toda puesta de Broadway.


                                La orquesta (donde había siete miembros de la antigua MSM) es la columna vertebral del espectáculo, y ponerlos en escena en más de una ocasión es un toque de merecido reconocimiento. Kudos para su director, Clay Ostwald.











     Se trata de una creación gloriosa que enaltece a dos cubanos de Miami, pero también pone a esta ciudad en un hermoso lugar en la historia cultural de los hispanos de Estados Unidos. Profundamente emotiva, sorprende que siendo tan alegre y divertida, con música sabrosa y bailable, en más de una ocasión pueda traer también una lágrima a los ojos. Lo dicho, una obra maestra.




                            .

Be the first to comment on "‘On Your Feet’, la gloria de Gloria y Emilio Estefan"

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: